- المحكمة
- المحكمة التجارية بأبها — الدائرة الابتدائية؛ دائرة الاستئناف
- رقم القضية
- 4630226470 / استئناف رقم 4630503785
- تاريخ الصدور
- القضية رقم 4571435207؛ الحكم الابتدائي رقم 4630226470 وتاريخ 21/03/1446هـ؛ حكم الاستئناف رقم 4630503785 وتاريخ 08/06/1446هـ
- الأثر
- تأييد إلزام المستأجرة بإعادة (16) سيارة مؤجرة بعد انتهاء العقد
- الفئات المعنية
- شركات تأجير السيارات والأساطيل التجارية، والمستأجرون بعقود طويلة الأجل
- الإجراء المطلوب
- الوعد بالشراء الذي لم تتفق عليه الإرادتان لا يُغني عن رد العين؛ وثّق أي اتفاق تملك في ملحق موقّع
الوقائع
أجّرت المدعية (شركة تأجير سيارات) المدعى عليها (18) سيارة لمدة (48) شهرًا بدءًا من 4/5/1440هـ، وانتهى العقد ولم تُعَد (16) سيارة، فطلبت ردها. دفعت المدعى عليها بأن المدعية حصرت دعواها في رد العين، واستأنفت الحكم طالبة الحكم بما هو محل اتفاق الطرفين «أعمالا لنية التعاقد و للوعد بالشراء». عرضت دائرة الاستئناف الصلح على الطرفين، فاستمهلا وتبادلا الفواتير وتقارير الحوادث، ثم تخلف المستأنف ضده عن الجلسة الأخيرة وأفاد وكيل المستأنف بعدم التوصل إلى اتفاق.
المسألة القانونية
هل يمنع التفاوض على تملك السيارات المؤجرة، أو محاولات الصلح أمام دائرة الاستئناف، الحكمَ برد العين بعد انتهاء مدة الإيجار؟
اتجاه المحكمة
أثبتت دائرة الاستئناف أنه «جرى من الدائرة عرض الصلح على الأطراف فأبدى كل طرف منهما استعداده بمحاولة عرض ذلك مع موكله»، ثم أمهلتهم «على ان يكون الموعد الأخير لطلب محاولة الصلح»، ولما أفاد وكيل المستأنف «بعدم وجود أي اتفاق مع الطرف الاخر» رأت «صلاحية القضية للفصل فيها». وقررت أنه «بما ان التفاوض لأجل الشراء لم يتم لاختلاف الطرفين في بعض النقاط وانما كان ذلك مجرد تفاوض فانه لا يثبت»، وأيدت الحكم محمولًا على أسبابه.
النتيجة
حكمت دائرة الاستئناف «بقبول الاعتراض شكلاً ورفضه موضوعاً، وتأييد الحكم رقم (4630226470) وتاريخ 21/03/1446هـ» فيما انتهى إليه من إلزام المدعى عليها بأن تعيد إلى المدعية المركبات الست عشرة المبينة في المنطوق.
المبدأ القضائي
العقد لا ينعقد بمجرد التفاوض ما لم تتطابق الإرادتان على جميع المسائل الجوهرية، فلا يُحتج بوعد بالشراء لم يكتمل؛ وبانتهاء مدة الإيجار يلتزم المستأجر برد العين. وعرض الصلح جائز في أي مرحلة ولو أمام دائرة الاستئناف، ولها أن تحدد أجلًا أخيرًا لمحاولته ثم تفصل في الدعوى عند تعذره.
الأثر العملي
إذا كان ثمة نية لتملك السيارات بعد انتهاء الإيجار فليُحرَّر ملحق بالثمن وآلية السداد قبل انتهاء المدة؛ وعند عرض الصلح فليُقدَّم مشروع تسوية مكتوب في الأجل المحدد، فالمحكمة لا تؤجل إلى غير غاية.
الأنظمة المرتبطة
القطاعات
حُجبت أسماء الأطراف وبياناتهم. الملخّص لأغراض التوعية ولا يُغني عن صورة الحكم الرسمية، ولا يُعدّ تنبّؤًا بنتيجة أي قضية أخرى.
